Arco 6 [Web Novel]
Capítulo 65
“El segundo, el
quinto y luego…”
Traducción Inglés-Español: Ray
Corrección: Robin
Inglés---> Witch Cult
Translations
Español---> Ray
Corrección---> Robin
※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※
“ーーーー”
Reid Astrea, el alto hombre de cabello
rojo aparecido elegantemente. La
llegada del inesperado hombre, A quién no le importó la sorpresa que causó,
provocó que todos-- incluso "Gula”, se quedarán sin palabras.
Reid: "Hey, hey, ¿de qué se están
sorprendiendo? ¿Mi existencia es algo de lo que tengan que sorprenderse? Es
obvio, eh"
Mirando al congelado Subaru y los demás,
Reid tocó el parche en su ojo izquierdo, pisando el suelo con sus sandalias.
Era un gesto sugiriendo su acceso a la torre entera.
Subaru: "... Eso es, absolutamente de tu propia
conveniencia, no es así. Ya estamos
bastante ocupados aquí. No complique las cosas aún más"
Reid: "¡Aguarda un segundo! ¿Este
joven me está diciendo algo? Perdón, pero tu voz es tan baja que no llega a mis
oídos. Bueno, aún si la escuchará o no, no cambiará nada."
Subaru: "Tu personalidad me hace
tener ganas de vomitar..."
y lo que estaba mal no eran sólo sus
náuseas, sino también el tiempo. Acusarlo demostraría sus propias debilidades y
resistirse a él sería infructífero.
Mientras él decía aquella dolorosas e imperdonables palabras, Subaru se
dio cuenta que había sido intimidado por Reid, y apretó su puño.
Su alma aún cargaba la sensación de
derrota causada por el Reid. Aunque aún
era cuestionable, no era sólo por la aparición de rey qué Subaru apartó sus
ojos. En el bucle anterior, también
había sido expuesto a ésta desagradable actitud.
Hasta ese momento, el corazón de Subaru
no sentía ningún error por Reid. Entonces porque ahora estaba este extraño, extraño
sentimiento.
Eso era porque--.
Subaru: "---Porque claramente, mi
alma te ha reconocido como un enemigo, huh."
Reid: "Seguro joven pez. Tampoco
tengo ningún plan de apoyar a joven pez, aunque te elogiare por reconocer que
no soy un aliado conveniente para todos ustedes.”
Subaru: "... Eso es, absolutamente
de tu propia conveniencia, ¿no es así? Ya estamos bastante ocupados aquí. No
complique las cosas aún más"
Reid: "¡Guau! Sí que has dicho
algo."
Subaru oculto la estremecedora sensación
que tenía en su pecho frente a
Reid, quién río brutalmente, desplegando
sus dientes como de tiburón.
La declaración de Reid de hace un
momento, eran también palabras desesperanzadoras. Sin embargo, el Subaru de
antes no pensó en ningún aliado o algo así en absoluto.
Era sólo que se confirmó. --- él no
estaba malentendiendo.
Y justo cuando la conversación entre
Subaru y Reid había llegado a esto--,
???: "--Um, bie~n Reid
astrea."
sí, la persona que regresó la conciencia
Tan pronto posible, "Gula”, dijo el
nombre de Reid.
A la mitad del congelado pasaje-- entre
el costado de Subaru y Reid, estaba de pie el excéntrico arzobispo del pecado,
con una mirada llena de viciosas emociones dirigidas a Reid, los dientes a esa
mirada.
Reid: "Oh, qué pasa pequeño... Qué
niño tan sucio. Qué pasa, sucio-niño- chan."
Gula: “¿no eres tú el primer [santo de
la espada]? ¿Entonces por qué estás aquí de nuevo? De acuerdo con nuestros
recuerdos, tú, quién toma las pruebas, no deberías ser capaz de dejar los pisos
superiores, ¿no?"
Ignorando que tan humillante Era ese
apodo, [Gula] disparos o pregunta al provocado Reid.
Eso, aunque era ofendiendo, los
[recuerdos] que había mencionado claramente eran los [recuerdos] de Subaru, la
pregunta en sí misma era la misma qué Subaru y los demás tenían en mente.
---el tomador de pruebas del segundo
piso, Reid Astrea, arribando al cuarto piso.
Esto era algo qué Subaru también había
atestiguado y reconocido como uno de los obstáculos que necesitaban ser
superados.
Eso, el truco tras el fenómeno que le
permitía caminar libremente alrededor de la Torre era desconocido. Sin embargo,
este fenómeno no ocurrió hasta solo esta fase. --no puede ser, que él siempre
fue capaz de salir sólo que nunca lo hizo.
Gula: " Hay algún truco inusual
detrás de ello, o acaso las reglas de la torre misma cambiaron. Cualquiera que
sea, que hagas esto fuero de los cálculos, tendremos que repensar nuestro curso
de nuevo. El platillo principal tras el aperitivo y después de eso el postre es
estándar. ¿No es así?”
Reid: “No vomites sinsentidos tan
sangrientos, pequeño sucio bastardo.”
“----“
Reid: “¿No puedo bajar, huh? Abre tus
ojos y mira. Estoy muy seguro de que
todos serán capaces de ver la estupidez
que estas balbuceando, tú, oye tú.”
Diciendo eso. Reid regaño a [Gula].
Deslumbrando con sus blancos colmillos y mirando a su oponente, su mirada era
exactamente la misma que la de un matón.
Sin embargo, la presión que libero por
su sola insatisfacción fue tan fuerte como aquella de un matón frente a una
tienda de conveniencia antes de una estación de policía, tal que comienzas a
temer por tu vida y después piensas en las secuelas.
Sí se tuviera que dar un ejemplo,
entonces él era un monstruo hecho de la combinación de un tigre, un oso, un
león y un dragón.
Gesticulando su violencia, Reid desplegó
sus colmillos.
Reid: “No me tomes el pelo. Yo hago lo
que quiero. Como si fuera a aceptar las restricciones de alguien. No bromees
conmigo. Antes de ello, que hay de ti. ¿Con permiso de quien conseguiste
holgazanear por aquí? Oye, te estoy hablando a ti.”
Gula: “Haha~, que sorprendente, que
irritante, nunca seremos capaces de
conversar.”
Convirtiendo en fragmentos la espada de
hielo que empuñaba, [Gula] agito sus largos flequillos.
Incluso [Gula] no encajaba bien con el
oponente con el cual hasta ahora se había probado que era difícil de conversar.
Emilia, quien desde hace mucho se había dado cuenta lo inútil de discutir,
también mostró algunos signos de angustia, pero ni siquiera Emilia podía
negociar con Reid.
Sin embargo, [Gula] dijo “Aunque”,
continuando con sus palabras.
Gula: “Es en efecto es de primera clase
que nos hayan servido una presa.
Nuestro apetito, el apetito de
[Gourmet], ¡Está deseando volver a atacar
~tsu! ¡Cómelo! ¡Despedázalo! ¡Lámelo!
¡Prueba el sabor! ¡Golosa bebida
~tsu! ¡Gula ~tsu!”
Gritando fuertemente, el histérico
[Gula] se puso de pie en el congelado piso, mirando a Reid.
A través de los huecos de sus blancos
colmillos. Su larga lengua se asomaba, anormalmente, con el [apetito] que no
podía ser entendido por personas normales, que lo comandaba a robar
horriblemente los recuerdos de las personas, su saliva goteaba sobre el piso.
Yーー,
Ley: “ーーArzobispo del pecado del Culto de la
Bruja representando a『Gula
』, Ley Batenkaitos.”
Ya sea que estuviera jactándose de él o
siendo arrogante, en cualquier caso [Gula] –no, Ley Batenkaitos, dijo eso y
pateo el suelo de hielo al instante siguiente, apresurándose a la velocidad de
una flecha disparada desde un arco.
Era el terreno de caza de una feroz
bestia cuadrúpeda, cuya velocidad era lo suficientemente salvaje para
describirla como un ser ilusorio.
Reid: “Oh, que molestia.”
Eso, viendo atacar a Batenkaitos frente
a él, Reid suspiro con un dedo en su oído.
Reid: “Muy bien, yo soy el espadachín,
Hauroy Rallior.” Subaru: “¡¿Quién es ese?!”
Reid: “Aquel que vivió junto a mi casa
en mi pueblo natal.”
Reid respondió a Subaru con una horrible
actitud, quien había cuestionado su digno seudónimo. Tras eso, Reid saco su
dedo de su oído y miro directamente a los ojos de Batenkaitos.
Ley: “ーーVamos a comer ~tsu!!”
Reid: “Dejando de lado a la amistosa
nee-chan, no estoy feliz de escuchar eso de un sucio-niño-chan como tú.”
Ley: “ーーDzu ~tsu.”
Al final de la oración, el cuerpo de
Batenkaitos, quien había abierto su gran boca, fue empujado violentamente a los
lados.
Esto fue debido a que Reid alzo su
pierna derecha y su patada que había acertado en la parte central de su cuerpo,
y que subsecuentemente lo mandaría directamente a la pared del pasillo.
Ley: “Ghu, ~egh…… ~tsu.”
Reid: “No hagas los ruidos de una
gallina que está siendo apretado. Lo diré, aunque pudiera comer a una gallina
como tú, no tengo planes de comerte. No me importa la gula en absoluto.”
Ley: “Ghi, ~ah!”
Reid: “Ahora aprende a ser una persona
genial de un adulto. ¡Espero que
estés preparado para las nalgadas, tu!”
Diciendo eso, Reid empujo el cuerpo de
Batenkaitos sobre la pared con una patada, y corrió sobre el pasillo de hielo
con una velocidad incalculable usando solo una pierna.
Naturalmente, mientras hacía contacto
con la pared, Batenkaitos no pudo resistir los vaivenes del hielo y sus bordes
y su naturaleza resbaladiza. Ese daño fue inmenso y destructivo.
Ley: “Ghi, ga~a~a~a~a~a~a~– ~tsu!”
Reid: “Hey, hey, no comiences a llorar
solo por eso. No podremos charlar si estas así. En mi época, esto ni siquiera
era juego de niños. Los chiquillos de ahora no solo se han vuelto inmundos,
también escuálidos huh, oye, oye,
¡oye tú!”
En un tono lleno de aburrimiento, Reid
dijo eso mientras se detenía rápidamente y giraba a mitad de camino.
Mientras el pie que pateo el cuerpo de
Batenkaitos hacia la pared baja, el cuerpo del Arzobispo del pecado también
baja. Tras eso, su pie izquierdo se levantó habilidosamente y se precipito
sobre el cuerpo de Batenkaitos, creando un fuerte impacto sobre su costado y
enviándolo a volar como una pieza de hule.
“ーーーー”
Con un impulso típico, el cuerpo de
Batenkaitos se deslizo sobre el piso. El sangrante arzobispo del pecado se
deslizo entre Emilia y Julius a un paso acelerado, y finalmente, rodó sobre el
pasillo entero, rebotando y deteniéndose al lado de Subaru y Beatrice.
La figura que había rodado por el piso
entero estaba justo como el lugar, completamente sin polvo, completamente
indefenso.
Tanto, que daba la impresión de que
posiblemente había muerto.
Subaru: “Es tipo, hasta ahora había
estado dando buena pelea a Emilia-chan
y Julius, ¿cierto?”
Beatrice: “…No hay duda de eso, de
hecho. Pero, los riesgos se han incrementado, supongo. Es por ello que la
situación solo se ha empeorado, de hecho.”
Subaru: “No es solo que las cartas de
pelea han cambiado.” Beatrice: “Eso también, hacia un oponente mucho peor,
supongo.”
Con duras palabras, Beatrice, mientras
sostenía la mano de Subaru, le advirtió, no sobre el inmóvil Batenkaitos que
había caído detrás de ellos, si no de Reid, quien permanecía de pie frente a
ellos. Esa advertencia también iba para Emilia o Julius.
La situación de este campo de batalla ya
había cambiado, de la batalla contra
[Gula] a una con un nuevo y mucho más
fuerte oponente. Aunque eso ocurrióーー,
Emilia: “Muchas gracias por herir al
arzobispo del Pecado... ¿No te puedes arreglarte con algo así?”
La primera que hablo de forma amistosa
con Reid fue Emilia. La chica le había ofrecido una propuesta de paz, sin
embargo, Reid agito su cabeza, encogió sus hombros y golpeo el piso.
Respondiendo a esa oferta con aquellos
tres gestos, Reid rasco ferozmente su cabeza.
Reid: “Hah, no me digas que me haga a un
lado, tú… en lugar de ello, qué diablos pasa contigo, tú. Eres demasiado
amistosa, que demonios pasó, ¡no es broma! ¡No estás siendo ferozmente
amistosa! ¡Por qué estás diciendo todo esto aquí, tú! ¿Qué diablos estás
haciendo en esta situación jugando en este desierto, vamos por unos tragos esta
noche? Tú.”
Emilia: “Um, aunque esta es la segunda
vez……”
Julius: “ーーDesafortunadamente, ella no puede ir a
beber contigo. La razón es"
Reid: "¿Oh?"
Julius: "Que nadie querría venir a
verte por la noche".
Y, el hombre que únicamente se puso de
pie, empuñando su espada de caballeroーーJulius, cubrió a Emilia y se enfrentó a Reid,
e hizo un gesto con su afilada espada para rechazar sus comentarios
innecesarios.
Reid cambió ligeramente su expresión,
frente a aquellos ojos amarillos.
Reid: "…Huh, tú. No te has puesto
serio. ¿Sucedió algo bueno, tu? Fue una mujer, ¿no es así?”
Julius: "Indiscutiblemente, ha
habido cambios en mi actitud, no negaré eso, sin embargo, afirmaré que no se
deben a una mujer. El abrazo de una mujer puede curar a un corazón herido, pero
el grito de un amigo implacable es un sustituto igualmente bueno para
ello."
Reid: "La parte bastarda de andarse
por las ramas tuya no ha cambiado en
absoluto. ¿Qué demonios quieres decir?”
Julius: “En otras palabras, ¡el hecho de
que pueda sostener mi espada de esta
manera, es por mi amigoー!”
El momento después de que dijo eso,
Julius saltó con su espada de caballero apuntando a Reid, quien miró el rastro
del afilado y magnífico punto del arma con ojos llenos de duda.
" ーーーー "
Sería una cosa fuera de lugar e
incorrecta mencionar que el oponente no había mostrado ninguna hostilidad aún.
Si estuvieras parado en este lugar,
instantáneamente te darías cuenta de feroz idea de Reid ーーlos
espadachines en movimiento tenían poco interés en los transeúntes.
Era inconcebible que el espadachín
hiciera algo contradictorio con su impresión.
ーー Reid estaba motivado. Al igual que el
bucle anterior, sin tener en cuenta la situación que lo rodea.
Por lo tanto, Julius no dudó en hacer el
primer movimiento.
Su elección fue correcta. Era muy capaz
de hacer una huelga suficiente para capturar al arrogante Reid, el primer 『Santo de la
Espada』.
El problema eraーー,
Reid: " ーー ¿Tienes
alguna idea de lo que significa estar tranquilo y sereno?"
" ー ー ー ー "
Reid: "Eso es, no importa lo
imposible que pueda parecer una cosa, ser capaz de hacerlo, sin relación con
todo esfuerzo, idiota, es lo que significa".
ーー Esto resultó en nada menos en que el
golpe de Julius fue detenido en su camino por los dos palillos que Reid
sostenía.
Julius: "Kh ...... ~ hk".
Reid: "Bueno, no es mi culpa, ¿sabes?
Si no estuviera en contra de ti, al menos habrías sido comido. ーー Bueno,
entonces vamos. "
Julius: "Shi ~ hk!"
Reid se rio como un tiburón en contra de
Julius, quien dejó escapar un suspiro de angustia por el fracaso de su ataque.
Al mismo ritmo, Reid apretó su agarre
sobre los palillos uno por uno, apartando la punta y disparando los palillos
mientras ella avanzaba. –El impacto golpea el borde de la espada y un sonido
hizo eco.
" ー ー ー ー "
Los palos cortos y delgados de madera no
se llevaban bien con las espadas, pero cuando los sostiene alguien tan hábil
como Reid, también se transforman en hojas asesinas capaces de causar daño
normalmente imposible a su tamaño.
En el momento en que el sonido violento
hace eco, la resultante onda de choque producida envía un temblor a través del
cabello, ropa de Julius y el pasillo entero congelado.
ーーRealmente fuera de posibilidad, contra
el sentido común, un aparente error en este mundo.
A pesar de que Subaru había visto esto
al menos una vez, ver esta habilidad de nuevo lo irritaba.
El hecho de que tal monstruo existiera
en este mundo y la indecencia del diabólicamente deprimente diseñador de esta
torre que decidió incluir el
vencer a este monstruo como una de las
condiciones para la estrategia de esta torre, le provocaba náuseas en el pecho.
Sin embargoーー,
Reid: “ーーOho, En realidad estoy bastante
impresionado.”
No se sabía cuánta fuerza había aplicado
Reid en ese golpe de los palillos. Sin embargo, no parecía que Reid siquiera
esperara que ese golpe fuera
aceptado, por lo
que elogió al
combatiente Julius, quien había experimentado el impacto de los
palillos en todo su cuerpo.
Aceptándolo, Julius entrecerró sus ojos,
mientras la sangre se filtraba por el borde de su boca.
Julius:
"En cualquier caso, si no gano contra ti aquí, nuestros cálculos
fracasarán".
Reid: "¿Crees que está bien hablar
solo de tu deseo de ganar?" Julius: "De hecho. ¡Sin embargo,
acompañémonos en esto!
En ese momento, la espada de Julius se
llenó de luz, rugió y se apresuró hacia los palillos de Reid.
El impulso de la espada fue desviado, y
el cuerpo de Julius salió volando ー ーese no fue
el caso. La espada de Julius giró y consiguió un golpe como venganza. Después
de eso, él continuó.
Por lo tanto, comenzó una sofisticada
danza de espada como el agua, sin que ni una sola gota se desperdiciara.
" ー ー ー ー "
Con eso, Subaru inhaló al ver al
espadachín que había enfrentado innumerables batallas.
Subaru apenas si lo miraba, pero podía
entender el sufrimiento y la disciplina que le tomó a Julius Juukulius para
competir con el máximo espadachín, el
『Santo de la Espada』.
ーーSi la esgrima de Reid era como las
llamas de fuego, la esgrima de Julius era como el flujo de agua.
Si habláramos de compatibilidad básica,
entonces el agua extinguiría el fuego, sin embargo, el fuego aquí era poderoso,
tan poderoso que simplemente evaporaría el agua y la reduciría a nada.
Quizás, muchos espadachines habían sido
evaporados por las llamas de Reid. Sin embargo, al menos, Julius no temía
lanzarse y evaporarse a sí mismo, ya
que lanzó un ataque destructivo e
inevitable sobre Reid.
Y ーー,
Emilia: "¡No pienses que tu
oponente solo es Julius!"
Reid: "¡Hah ~hk! ¡No lo olvidé,
fieramente amigable! ¡Tu cara es demasiado buena para olvidarla!
Emilia: "¡Gracias por el cumplido!
¡Pero, solo hay uno al que realmente recuerdo! "
Emilia se unió a la danza de espadas de
Reid y Julius, con armas de hielo del tamaño de una montaña.
Debido a eso, Reid giro uno de sus
palillos contra Emilia y el otro contra Julius. Independientemente de cuán
exitosa sería esa acción, tenían toda la intención de derribar la esgrima de
Reid y abrumarlo.
El hielo congelado interrumpió las
espadas de afluente agua y ardiente fuego, y el color del campo de batalla se
volvió más vivo.
Uno cambió su forma de bailar con la
espada, y contra Reid, quien era el oponente ahora en lugar de Batenkaitos,
Emilia y Julius continuaron con su misma cooperación desigual ーー no, eso
también cambió.
Ambos cambiaron sus estilos y combinaron
sus fortalezas, contra el enemigo más fuerte, aunque todavía estaban un poco
desiguales, inhalaron y su cooperación se convirtió en verdadera cooperación.
Beatrice: "Julius está igualando a
Emilia, de hecho". Subaru: "¿Lo entiendes?"
Beatrice: "También está su
compatibilidad con base a su personalidad, supongo. Las acciones pensadas de
Emilia se hicieron visibles, y Julius fue capaz de moverse como ella, de hecho.
Probablemente, Emilia, dejando de lado la necesidad de cambiarse a sí misma
para ser como él fue correcta, supongo.”
Subaru: "Qué comentario tan
asombroso".
Independientemente de eso, mientras
funcionara, era la opción correcta.
Al final, Emilia haciéndolo en su propio
estilo, y dejando que Julius, quien era capaz de copiar los movimientos de otros
perfectamente, para que coincidiera con la de ella sin reducir su fuerza,
resultó ser en efecto la mejor opción.
Reid: "¡Hahaa~! Bien hecho, bien
hecho, ¡todos ustedes! ¡Yo también me estoy divirtiendo!"
Emilia: "¡Huyah! Siyah Jah
¡Hiyayaya ~!”
Reid se carcajeo de los dos, quienes
veían su cooperación dando frutos y se alegraban por ello. Emilia estaba
atacándolo, golpeando y dirigiendo continuamente golpes lo suficientemente
fuertes como para matar mientras gritaba, aunque su golpe fallo en convertirse
en el decisivo.
Una esgrima magníficamente entrelazada
de agua, fuego y hielo.
La espada de acero, los palos que se
habían convertido aparentemente en acero debido a la habilidad y la fuerza con
que se usaban, y las armas de hielo, que golpeaban, se rompían, se regeneraban
y generaban un sonido agudo.
Como si realmente estuviera llevándose a
cabo un fascinante baile en este pasillo, tan hermoso que bien podría crear
este malentendidoーー,
???: “ーーShi~ya~a~a~a~a~ !!”
Y entonces, una disonante existencia
interrumpió en el medio, desconocida para ambos ojos y oídos en esta
presentación.
Subaru: "Bastardo… ~ hk!"
Interrumpiendo a los tres combatientes
ofensiva e irrespetuosamente en el espacio entre ellos, estaba Ley Batenkaitos.
El chico que había comido la patada de
Reid y rodó en un estado de casi muerte al mismo ritmo. De nuevo se puso de
pie, uniéndose al campo de batalla como si no hubiera sufrido ningún daño.
Batenkaitos empuñó dagas unidas a las
muñecas en ambas manos y, además de usar sus habilidades de combate adquiridas,
usó sus cortas piernas con maestría y lanzó un ataque fatal contra los tres
simultáneamente.
Emilia, Julius y Reid evitaron la
problemática amenaza.
Julius: “¡Si que eres irrazonablemente
obstinado, Arzobispo del Pecado!”
Ley: "¡Haha~! Evitándonos y luego
divirtiéndote, ¡deja de hacer cosas tan desagradables, nii-sama! ¿Siempre y
siempre teniéndolo solo para ti? ¡Qué injusto, de verdad!
Emilia: "Reid! ¡En este momento ya
debes haberlo entendido! ¡No se puede evitar que luchemos aquí! ¿Nos ayudarías
por favor, solo quédate quieto al menos!
Reid: "Qué mujer tan despistada
eres, fieramente amigable. Estoy disfrutando las cosas como son, ¿sabes?
¡Incluso si las estrellas caen del cielo, mis planes no van a cambiar!”
"ーーーー"
Los cuatro, murmurando cada una de sus
voluntades, chocaron violentamente entre sí.
Esto era claramente, una escena llena de
cantidades incomprensibles de olor a sangre que llegaban con la batalla, algo
que no se podía abordar fácilmente.
Quien estaba en ventaja, desventaja, era
superior, inferior, era difícil de juzgar desde el exterior.
Todo lo que podía él hacer era esperar
la victoria de sus aliados, sin embargo
ーー,
Subaru: "ーーGh".
Beatrice: "¡¿Subaru?!"
Y, Beatrice se sorprendió al ver a
Subaru, quien no podía hacer nada más que mirar y esperar, arrodillarse
mientras agarraba su pecho.
Beatrice se acostó, tocando el hombro de
Subaru, que respiraba con dificultad, y miró su rostro.
Beatrice: “¡Subaru, Subaru! Que sucede,
de hecho. ¡Qué pasó, supongo! Subaru: “…No, ¿qué, es, esto?”
Beatrice: "¿Subaru?"
Subaru reforzó el agarre sobre su pecho
y parpadeó repetidamente, contra las llamadas desesperadas de Beatrice.
No había posibilidad de que hubiera
cometido un error, o un movimiento. Sin embargo, ni siquiera Subaru entendía
esto. Curiosamente inusual, dolor ーーcalor increíble crecía en la parte
posterior de su pecho.
Su corazón latía a un ritmo que lo hacía
parecer como si fuera a explotar, cada gota de sangre que fluía dentro de su
cuerpo podía sentirla, era una sensación horrible que no entendía, como si una
señal de alarma roja sonara apagada.
"ーーーー"
Él no sabía. En este momento, lo que le
estaba pasando a su cuerpo.
Esto era, algo que no sucedió en ninguno
de los bucles hasta ahora. Algún tipo de enfermedad crónica, o peor aún, algún
tipo de interferencia mágica ocurrió.
Repasando todos los conocimientos que
tenía en mente, pensó en las peores posibilidades y negó agito su cabeza.
No. Esto quizás, no fue algo negativo.
La campana de alarma sonaba solo por un problema.
Subaru: "Wah, ~ ah ..."
Inhalando profundamente, entonces
exhaló.
Hasta ahora, el cerebro de Subaru no
había sido asfixiado por la preocupación por Emilia y Julius, quienes luchaban
frente a Reid y Batenkaitos frente a sus ojos.
En cuanto a la situación, no podía hacer
nada más que solo mirar impotentemente.
En esa situación, lo que asfixiaba al
cerebro de Subaru era el avance de los cinco obstáculos ーーes decir,
los dos obstáculos restantes.
ーー Los cinco obstáculos.
Una era la horda de Bestias de la Bruja
que rodean la torre. Otro era el arzobispo del Pecado『Gula』, que
lanzaría un ataque a la torre. Otro más era Reid Astrea, que comienza a caminar
libremente alrededor de la torre. ーー En la situación actual, había tres.
Los dos restantes eran, el escorpión de
horrible rostro que deambula en la torre y la sombra negra que traga la torre a
un ritmo alarmante.
Al tratar con esos dos, no podía hacer
nada para evitar el colapso de la torre. Al momento, con Emilia y Julius ante
sus ojos, se preguntó sobre el colapso
de la torre, este calor en su pecho
comenzó a subir, y Subaru se arrodilló.
Su corazón latía extremadamente fuerte.
Mientras estaba consciente de los
latidos de su corazón, Subaru respiró lentamente y cerró los ojos
repetidamente.
Sintió que debía hacer lo que su cuerpo
le dijera. Siguiendo eso, cerró los ojos.
"ーーーー "
Al ver la condición de Subaru, Beatrice
detuvo su llamado.
Quizás, no se suponía que ella lo
aceptara. Pero, él se las arregló para hacer eso. Comprender a sus camaradas
era una bendición para Subaru.
Y, esa extraña sensación, ahora subió
hasta la parte posterior de los globos oculares de Subaru.
ーー Eso fue, la ligera aparición de tenues
luces dentro de la oscuridad borrosa.
Subaru: “¿…?”
Luz cálida, tenue y borrosa.
Había solo una al lado de Subaru, y dos
a poca distancia de él. Por extraño que parezca, Subaru entendió que había
luces detrás de él sin siquiera mirar atrás.
Detrás de él, había cuatro luces. Uno de
ellos estaba a cierta distancia del resto, y, y, y ー,
ーー Se dio cuenta de que uno se estaba
acercando por arriba.
Subaru: "ーー ¡Beatrice!"
Beatrice: "Hya ~ hk!"
Por alguna razón, Subaru confiaba
ciegamente en su sensación, y sin dudarlo, saltó con Beatrice y se alejó
volando de ese lugar.
Sosteniendo ligeramente el cuerpo de la
joven chica en sus brazos, Subaru rodó por el suelo sin pensarlo dos veces-- en
ese momento, pudo sentir un calor ardiente envolviendo su muslo derecho,
haciéndolo gemir de sufrimiento.
Subaru: "¡Gha, gho~o~o~o~o!"
Instantáneamente se dio cuenta de que la
sensación de ardor venía de una herida profunda. Quizás, en un intento por
apartar los ojos de su pierna herida, Subaru miró a Beatrice mientras la
abrazaba.
Y, forzando sus ojos a abrirse a través
del dolor y las lágrimas, vio. "ーーーー"
Subaru: " Pensé, esto vendrá, este
maldito escorpión... ~ ¡hk!”
Disgustado en su mismísimo espíritu,
Subaru miró al titánico escorpión, haciendo de este su segundo encuentro con él
ーーcon un
cascaron negro y ojos como puntos rojos, subió a la pared con sus numerosas
piernas, miró a Subaru y los demás.
Beatrice: "ーー~Ah".
Frente a la criatura horriblemente
gigantesca, Beatrice abrió bien los ojos. Lo que Beatrice podía ver frente a
ella eran las pinzas del escorpión que habían arrancado profundamente la pierna
de Subaru. El escorpión sostenía extáticamente la carne de Subaru en sus
pinzas, tirando una gran cantidad de sangre en el pasillo.
ーーEstaba preocupado por la obstrucción del
titánico escorpión. Los cinco obstáculos que tenía que superar, se habían
reunido aquí. "ーーーー"
Esto era malo. Esto era malo. Esto era
malo. Esto era malo. Esto era malo. Esto era malo. Esto era malo. Esto era
malo. Esto era malo. Esto era malo. Esto era malo. Esto era malo. Esto era
malo. Esto era malo. Esto era malo. Esto era malo. Esto era malo. Esto era
malo. Esto era malo. Esto era malo. Esto era malo. Esto era malo. Esto era
malo. Esto era malo. Esto era malo. Esto era malo. Esto era malo. Esto era
malo. Esto era malo. Esto era malo. Esto era malo. Esto era malo. Esto era
malo. Esto era malo. Esto era malo.
Comprendiendo cuan desfavorable era la
situación, Subaru trató de buscar una forma de vida que le abriera paso a
través de su dolor.
Sin embargo, respecto a lo que cambiaría
correctamente la situación, nada se le ocurrió a Subaru.
Batenkaitos estaba allí, Reid estaba
allí, incluso el titánico escorpión había aparecido.
Si Meili y Shaula logran detener la
horda de Bestias de la Bruja, las manos aquí ya habían fallado. Esto no
funcionaria.
Este camino, no lo funcionara. Con un
modo de acción muy diferente--,
“ーー ¡Subaru!”
“¡Subaru!” “¡¡Subaru!!”
Subaru, que estaba rechinando sus
propios dientes, pudo escuchar tres voces que golpeaban su tímpano, llamándolo.
La abatida voz de Beatrice, la tensa voz
de Julius, la suplicante voz de Emilia, respectivamente, llaman a Subaru
mientras él las escucha y...
Batenkaitos, Reid, el titánico
escorpión, luego avanzaron hacia cada uno de ellos respectivamente.
Aparentemente para bloquear el curso de
acción de Natsuki Subaru y los demás, pero, antes de eso,
"ーーーー"
ーーUn impacto golpeo la torre con un
intenso impulso y la torre entera rugió y se sacudió violentamente.
"ーーーー"
Que, con el mismo ritmo, dejando el
cuerpo caído de Subaru como estaba, alejo a la combatiente Emilia y los demás,
y aplastó al escorpión titánico además de fragmentando el mundo.
Había un pequeño cuerpo al lado de
Subaru, abrazándolo aparentemente para protegerlo. Eso, abrazando ese suave
cuerpo, Subaru abrió los ojos ante el impacto.
"ーーTe amo"
ーー Había, solo la oscuridad que ejercía el
amor ciego, mientras trataba de devorar a Subaru.
※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※
ーーEn ese momento, todo el mundo, blanco y
negro, hombres y mujeres, amor y odio, habían sido consumidos por el impacto,
pero solamente Natsuki Subaru escapo de él.
???: “ーーSubaru.”
Subaru: "ーー~Hk!"
???: "Uhya ~ hk!"
Como si lo sintiera, Subaru abrazó al
dueño de esa voz.
Mientras el cuerpo dentro de los rígidos
brazos de Subaru luchaba, giraba su rostro hacia arriba y miraba su cara.
Esta era ーー,
Subaru: "Bea, trice..."
Beatrice: "Sí, sí, ¡supongo! Esto
me sorprendió repentinamente, de hecho. Bueno, no es que a Betty no le guste,
supongo. Pero, la sola preocupación de regresar del libro… pero, al ver que el
nombre de Betty sonó primero fue un alivio, supongo.
"ーーーー"
Sí, Beatrice murmuró estas palabras en
los brazos de Subaru. Al escuchar sus palabras, Subaru miró a su alrededor.
Lo que había ocurrido, justo antes, él
había caído en el pasillo, su pierna había sido herida y luego en esa oscura,
oscura sombraーー.
Subaru: “… ¿La biblioteca?”
???: "Por el momento, si pudieras
aclarar si todavía estás dormido o no, entonces podríamos proceder a lo que
tenemos que hacer, Natsuki-kun".
Esa voz golpeó a Subaru, quien se
sorprendió al encontrarse rodeado de libros.
Mirando eso, sonriendo amargamente con
cabello púrpura, estaba Echidna. Detrás de ella estaba el estante en estaba
recargada y Meili, quien levantó las manos gesticulando "Así que final
~mente estas despierto".
"ーーーー"
Beatrice: "¡Wah, wah wah! Subaru!
Subaru, ¡qué ocurrió, de hecho! ¿No te sientes bien después de todo, supongo?
¿Puedes decir lo que viste en el libro?”
Subaru: "Ah, bueno, um. Eso
también, debo hacerlo, pero…"
Subaru abrazó fuertemente el pequeño
cuerpo de Beatrice y disfrutó de su calor.
Y, reconoció la realidad que debe
reconocer.
ーー Él regreso. A este momento.
En este momento, la necesidad de superar
los cinco obstáculos se encontró con Subaru una vez más.
Fin.
No hay comentarios.:
Publicar un comentario