Arco 6 [Web Novel] Capítulo 5 “Las inquietudes de cada uno de ellos”

 

Arco 6 [Web Novel] Capítulo 5

“Las inquietudes de cada uno de ellos”

Créditos:

Inglés--->Remonwater123

Español---> Ray

Corrección---> Robin

※　※　※　※　※　※　※　※　※　※　※

Se dieron varias discusiones, junto con complicaciones con los viajeros. Muchos problemas ocurrieron cuando dijeron adiós a las personas que se quedaron, pero, aun así, la mañana en la que partirían finalmente llego.

[Subaru: Y entonces, resulto ser un grupo más grande de lo que pensé, pero…]

Subaru dobla los brazos mientras mira a las personas que viajaran junto con él en el "Tour para conquistar la Torre del Sabio".

Los dos campamentos que participarían son el campamento de Emilia y el campamento de Anastasia. Por supuesto, el campamento de Emilia consistía en Subaru, Emilia y Beatrice, junto con Rem que continuaba durmiendo y Ram, que la acompañaba. Era un total de cinco personas. Estaba Anastasia, la guía para las Dunas de Augria y Julius, el caballero. Luego estaba Meili, que fue traída como un "Usuario de Mabestias" para dejarlos pasar por los grupos de mabestias que estaban allí en las dunas de arena.

Si tener un plan sencillo era el objetivo, entonces tenían mucha gente que estaba involucrada en el rescate de Priestella, y en lo que se refiere a la gente que comandaba, Subaru tenía experiencia con la subyugación de la ballena blanca, así como la batalla con Pereza.

Sin embargo, simplemente avanzar hacia tierras lejanas ――estas 8 personas claves no tenían ninguna experiencia para ese viaje.

[Subaru: Me pregunto si en realidad va a estar bien…]

[Emilia: ¿Estas preocupado por algo Subaru?]

Inclina su cabeza y cuando estaba imaginando un futuro distante, vio a Emilia surgir en su campo de visión. Subaru aclara su garganta con un “Hm” a la chica que llevaba un vestido ligero para viajar largas distancias y dice

[Subaru: Cuando pienso en el lugar al que vamos a ir, no puedo dejar de estar nervioso. Cuando dejo de pensar en ello… Tengo miedo de ir a un lugar peligroso con una gran cantidad de personas, ya que es difícil ayudar a todo el mundo cuando hay tanta gente.]

[Emilia: Tal vez tengas razón. Rem y Ram también vienen. Subaru tendrá que ser protegido por Meili y Anastasia.]

[Subaru: ¡¿Qué diablos?! ¡¿Ya estoy siendo tratado como alguien que no peleara?!]

[Emilia: Vamos, Subaru. Obviamente es solo una broma. Después de todo, vas a tomar esto enserio.]

Cuando Subaru gritó de repente a Emilia, quien cerró el puño, ella comenzó a reír, ya que no pudo soportarlo. Subaru se echó a reír después de aquella reacción, pero la rigidez de su leve sonrisa perdonó su broma.

Emilia en realidad era mucho mejor en peleas que Subaru. Desde el punto de vista de Emilia, Subaru era alguien que debía ser protegido――por supuesto, ella no quería pensar en él sólo como eso, pero...

[Subaru: La siguiente cosa específica en que sentirse intranquilo seria…]

Cuando Subaru tomo un respiro de su conversación con Emilia, giro su atención hacia el frente. Ya estaban en el jardín frontal de la residencia Roswaal y las preparaciones para partir iban sin problemas. Los dos dragones de tierra estaban conectados desde sus cabezas para jalar el carruaje dragón. Ambas eran razas que eran adecuadas para viajar largas distancias. El problema era la situación junto al carruaje dragón. Estaba el dragón de tierra negro casualmente quieto y había una silueta pequeña que se encontró cara a cara con su hocico mientras que se miraron el uno al otro. Subaru deja escapar un suspiro de asombro ante esa situación, y se interpone entre los dos que se miraban el uno al otro.

[Subaru: Has sido nombrada como usuario de mabestias, ¿pero no puedes llevarte bien con los dragones de tierra?]

[Meili: Vamos Onii-san. ¿No puedes malinterpretarme? Los únicos animales que puedo disciplinar son aquellos que son malos y tienen cuernos. A cualquier otro animal no le agradare, ya que soy alguien que lleva un olor.]

[Subaru: Así que de eso se trata… ¿No es un poco difícil así?]

Subaru encoge sus hombros ante la explicación de Meili, y acaricia la nariz de Patrasche, quien la mira fijamente. Cuando Subaru toca a su dragón de tierra bastante orgullosa, tomo un brusco olor del olor de sus manos. Fue como si ella hiciera esto para deshacerse del olor de la chica frente a ella con el olor de Subaru.

[Subaru: Es bastante inusual ver a Patrasche así de directa, ya que es alguien que es tolerante y es buena en ser considerada… parece que es bastante dura para encariñarse con alguien.]

[Meili: Puedo ser relativamente amigable con otros animales, pero ese dragón de tierra está demasiado apegado a Onii-san. Esta tan unida que siento que si bajo mi guardia, seré mordida. Onii-san, si no las disciplinas apropiadamente, convertiré a ese animal en comida, así que se cuidadoso.]

[Subaru: No digas cosas tan aterradoras como si nada… Patrasche, woah, woah.]

Subaru tranquiliza al encantador dragón ligeramente agitado y le permite a Meili subirse a él. Además, este “Usuario de Mabestias” que viajaba con ellos tenía poco equipaje. Era una chica que raramente llevaba alguna pertenecía. Pero, aun así, trajo el panda de peluche que hizo Subaru. El encanto infantil que ella tenía era encantador.

[Anastasia: Parece que estas teniendo problemas Natsuki-kun, puesto que siempre estas tratando de complacer a las chicas.]

[Subaru: … Si así lo piensas, entonces me haría feliz si pudieras dejar de tomar mi tiempo.]

Cuando empujo a Meili sobre el carruaje dragón, Anastasia le hablo con un tono de burla. Anastasia――aunque era llamada así, en el interior era el zorro blanco Echidna. En los 20 días restantes de Priestella a la mansión, la mayoría de las diferencias fueron enterradas. Incluso si ella hiciera el trabajo de Anastasia de esta forma, parecía que eventualmente sería difícil diferenciarlas.

[Anastasia: Apreciaría que no duraras así de mí. ¿Acaso no te dije que no tengo ningún motivo? Por lo tanto, me he ofrecido a ser su guía en un camino peligroso.]

[Subaru: Incluyendo también ese punto, mi postura es que hay una posibilidad de que tengas varios planes, considerando a tu creador. Lo he dicho muchas veces también, así que recuérdalo. No es que no quiera creerte. Me haría sentir mucho más tranquilo si pudiera creerte.]

[Anastasia: No es divertido estar en una desventaja como esta por no recordar a alguien. Parece que mi creador me hizo no tener memoria con el fin de desagradarte.]

[Subaru: ――――]

[Anastasia: Es por eso que no deberías enfadarte tanto. Caray, es aterrador.]

Cuando miró a Eridna, quien regreso a ser ella misma, a mitad de camino regreso a disfrazarse como Anastasia y frunció sus labios. Con eso, paso junto a Subaru y entro al carruaje dragón. Después de eso, el número de personas era――

[Roswaal: Subaru-kun, ¿puedo hablar contigo un momento?]

Cuando le llamaron y dio la vuelta, vio a Roswaal saliendo de la entrada de la mansión. Junto al Margrave con atuendo de payaso, estaba Emilia y Julius. Roswaal giro hacia ellos, pensando en lo bastante inusual que era esa combinación, y miro a las tres personas mientras cerraba un ojo.

[Roswaal: Antes que nada, imagino que este viaje tomara al menos dos meses. Solo con eso, pienso sobre las situaciones impredecibles que podrían llegar a mitad de camino. Si tienes a Emilia-sama y a Anastasia-sama para lidiar con los problemas en todo momento, entonces no creo que haya ningún error grave, peeerooo...]

[Emilia: Si, puedes contar conmigo. Después de todo, tampoco es que me siente a holgazanear.]

[Roswaal: Esas palabras son alentadoras. Honestamente estoy feliz con el crecimiento de Emilia-sama… Muy bien, dejando de lado la inquietud de que el viaje será tratado individualmente, hay una persona a la que le debes prestar atención. ――Se trata de Ram.]

[――――]

Roswaal dijo eso en voz mucho más baja e hizo que las expresiones de Subaru y los demás cambiaran. Los ojos de Emilia se contrajeran, mientras que las mejillas de Subaru se endurecieron a medida que se hundía en profundo pensamiento. Y finalmente Julius, la única persona en este lugar que no estaba relacionada con el campamento, frunció el rostro ligeramente.

[Julius: Acerca de eso ¿Qué tal si permanezco con ella? Sir Mathers, como el caballero de Anastasia, el estado de los asuntos del campamento están… Aunque soy un simple sirviente, debería comprender que revelarlos no sería una buena idea.]

[Roswaal: No es que propusiera la idea sin preocuparme por nada ni nadie. Julius Juukulius-dono. Después de ver su comportamiento en su mansión y la forma en que se comporta con Subaru-kun, he llegado a entender que usted es una persona confiable. Me gustaría que pensaran en eso, en lo que respecta al favor anterior.]

[Subaru: Esto es lo más sombrío que has soñado en un largo tiempo, Ros-chi.]

[Emilia: Perdón, yo también pienso lo mismo…]

Cuando Roswaal respondió a la inquietud de Julius en un tono serio, Subaru y Emilia levantaron sus manos casi al mismo tiempo y lo molestaron. Aun sin considerar la ofensa anterior, lo que Roswaal dijo era muy poco característico de él. Él dijo “¡No es asiii!” quizás porque el mismo estaba consciente de que no era propio de él. Pone una sonrisa incomoda hacia los demás y dice

[Roswaal: Bueeeno, tal vez mi falta de persuasión no se puede evitar. Que Julius-kun haga todo lo que pueda sobre otros campamentos para encontrar fallas… Realmente pienso que es una personalidad bastante codiciosa la que tiene. Es por eso que quiero que escuches también. Este es un asunto de vida o muerte, sabes.]

[Julius: Vida o…]

Cuando Julius susurro eso con un rostro extremadamente serio, Roswaal dijo “Sí, tu vida” y asintió.

[Roswaal: Al igual que Subaru-kun y Emilia-sama saben, la constitución de Ram es un poco especial. El contenedor en su cuerpo toma demasiada habilidad, la cual la llena. O quizás podrías decir que el combustible para corresponder con la flama llamada habilidad no está lista.]

[Subaru: …No estoy tan informado como para que digas que “Al igual que Subaru-kun y Emilia saben”.]

[Roswaal: ¿Es así? Entonnnces, ¿qué hay sobre que ella es parte del clan Oni?]

[Subaru: Bueno eso es…]

Por supuesto, él sabía que Ram y Rem eran parte del clan Oni. Fue salvado más de dos veces por Rem, quien podía ejercer el contenido de su poder Oni cuando hacia crecer su cuerno. También había escuchado de Ram como es que ella había perdido su cuerno y que era “sin cuerno”.

Por lo cual, Subaru pensó que no era algo realmente sorprendente, pero

[Julius: ――Oni clan, ¿dices?]

[Subaru: ¿Julius?]

La persona que bajo la voz y revelo su asombro fue la persona junto a él, Julius. Sobre su rostro bien parecido, tenía las cejas levantadas y podías ver la alteración en sus ojos amarillos.

[Julius: He escuchado que el clan Oni ha sido destruido.]

[Roswaal: Hace cerca de 10 años, la última aldea se incendió, Ram fue la última sobreviviente… perdón, incluyendo a Rem, los sobrevivientes fueron las dos hermanas.]

[――――]

Hablo de ello de una forma implícita, pero Subaru no interrumpió la conversación. Estaba más sorprendido de que aquellas hermanas eran más raras de lo que esperaba, más de lo irritado que estaba.

[Emilia: ¿Hay alguna razón para la caída del Clan Oni?]

[Roswaal: … No se preocupe, Emilia-sama. La caída del clan Oni fue algo inevitable por selección natural. Es el resultado de que ellos no se adecuaron al flujo de los tiempos y se aferraron a viejas costumbres. Definitivamente no se redujeron en número debido a la discriminación o prejuicio y colapsaron.]

[Emilia: …Oh.]

Emilia pone una mirada melancólica y comprensiva por la explicación de Roswaal. Emilia tuvo un nacimiento raro, siendo tratada como una mitad elfo. Era natural que ella sintiera inquietud y simpatía por ellas dos al ser dejadas atrás y que el clan Oni se fuera a la ruina.

[Subaru: Entendemos que ellas dos son todos los miembros del clan Oni. Así que entonces ¿Qué?]

Subaru siente que la conversación comienza a estacarse, así que continúa la conversación con una voz intencionalmente fuerte. Cuando Emilia y Julius levantaron sus rostros en respuesta a esa voz, Roswaal toco su barbilla y dijo,

[Roswaal: Dejando de lado a Rem, que no ha estado actuando con su cuerpo, hay una deficiencia en el cuerpo de Ram, justo como dije antes. Esto es porque ella perdió un órgano que es importante para el clan oni. Ese órgano es el cuerno. Esencialmente, la enorme cantidad de maná en compensación para que el cuerno mueva el cuerpo――eso no está preparado, por lo que su cuerpo siempre está siendo arruinado por el dolor y la fatiga.]

[Emilia: ¡¿Así es como es…?!]

[Roswaal: No es impensable que se sorprenda. Esa chica es demasiado firme. Después de todo, ni una sola vez le hizo fruncir el ceño.]

En respuesta a Emilia, que se sofocó, Roswaal sacudió la cabeza lentamente. Subaru también estaba sorprendido junto con Emilia. Sabía que Ram no tenía cuerno. De las palabras de Rem, él también sabía que Ram tenía habilidades que se destacaban antes de que ella perdiera su cuerno.

Es sólo que, había otra consecuencia por la falta de un cuerno que no era la disminución de la capacidad. Él no se daba cuenta de que seguía arruinándola, incluso ahora.

[Julius: ――Ya veo. He comprendido los pensamientos de Sir Mathers.]

Luego, Julius dijo eso, solo escuchando hasta ese punto y asintió. Roswaal dijo “Hmm” y levanto su ceja en respuesta a ello, luego Subaru y Emilia se miraron el uno al otro también. Estas cosas sucedieron porque confirmaron la constitución de Ram. Julius continuó acariciando sus flequillos delante de Subaru y los otros, quienes estaban impactados, como si entendiera la petición de Roswaal.

[Julius: La raza Oni tiene rasgos como el de manipular enormes cantidades de mana y fuerza de pelea por sus fuertes cuerpos. La parte esencial que soporta esos dos rasgos es el cuerno, el cual no lo tiene ninguna otra especie. ――Si un cuerno Oni falla al cumplir su rol y él/ella sufre, tiene que haber un reemplazo que cumpla el rol del “cuerno”.]

[Roswaal: Veo que el que te hayan quitado tu nombre ha sido tan frustrante que te hizo inteligente. Ser capaz de ver tanto a través de mí con solo eso me hace sentir bieeen.]

[Emilia: Oh, entonces de eso se trata…]

Roswaal admira a Julius por su explicación. Emilia también aplaude por llegar a esa conclusión. La única persona que seguía perpleja y dejada atrás era Subaru. Cuando la situación llego a los poderes mágicos, Subaru fue lento para comprenderlos, ya que era un amateur.

[Subaru: No lo comprendan ustedes solos. ¿Esto qué quiere decir exactamente?]

[Julius: Es fácil. El cuerpo de la Señorita Ram está buscando la misma cantidad de mana del exterior como cuando tenía un cuerno. Ella perdió su cuerno, y si no puede encontrar el mana, entonces alguien necesita encontrar una forma de darle ese mana. …Allí es donde podemos entrar.]

[Roswaal: Aunque normalmente yo tomo ese rol y se lo proporciono secretamente por la noooche.]

[Subaru: … ¡¿Ah?!]

Los pensamientos de Subaru se conectaron por el discurso de Julius y las palabras de Roswaal. Cada noche, el veía a Ram ir a donde estaba Roswaal con emoción. Para ser honesto, Subaru apartaba la mirada de la vivacidad de la sospechosa relación entre el Maestro y la maid. Pensando de nuevo en ello tras comprender las circunstancias, quizás era esa clase de cosa.

[Roswaal: Algo se te vino a la mente ¿Subaru-kun?]

[Subaru: N-no, nada importante. Sigue adelante y continúa.]

[Roswaal: ¿Seguro?]

Aunque aclaro el malentendido que había tenido por casi un año, no valía la pena corregirlo. Los parientes de Roswaal eran explosivos con obscuridad con cómo han intentado encontrarse con la bruja Echidna por generaciones y generaciones. Era difícil olvidarse de cómo Roswaal estaba notablemente ligado a Echidna. Comprendió que no estaba jugando con Ram, y, al contrario, sabía cómo estaba ligado.

[Julius: Aunque hay un problema, Sir Mathers. Es sobre esa petición. Siento que no soy lo suficientemente competente para aceptarla.]

Al lado de Subaru, quien estaba pensando cosas inútiles, Julius, agito su cabeza pidiendo perdón, lo que hace que Roswaal entrecierre sus ojos.

[Roswaal: “Hablando humildemente, quizás no apoyare a personas de otro campamento” … parece que esa no es tu intención. Ofrecer mana a Ram requeriría atributes de fuego, agua, viento y tierra. Solo con ellos, tú encajarías mejor para el trabajo, antes que Emilia-sama.]

[Julius: Sir Mathers, probablemente tenga expectativas de mí debido a estas chicas alrededor de mí.]

Julius dice eso, siendo un poco frágil con una sonrisa. Entonces, el hombre que responde revela una pequeña luz alrededor y vieron el parpadeo de seis tipos de luces. Eran conocidos como los seis Cuasi espíritus con los que Julius contrajo contrato――Sin embargo, ahora mismo

[Julius: Sobre mis camaradas… en este momento, su conexión conmigo se ha ido. Aunque, mientras tengan sus títulos originales, no tengo ningún reparo en aceptar una petición.]

[Roswaal: Tu contracto con los espíritus ha sido cortado al haber perdido tu nombre… huh. Dicho esto, parece que los espíritus no están tratando de abandonarte.]

[Julius: Quizás hay restos de la conexión perdida dentro de ellos. O tal vez fueron blanqueados y el contrato todavía está allí sólo debido a que no pueden ver… de cualquier manera, sólo estoy siendo salvado por el cariño de estos amigos por la forma en que no abandonan a alguien inepto como yo. No me queda mucho en mí, así que me pregunto si podré ayudar con mis pobres habilidades.]

Julius habla sobre la conexión con los Cuasi Espíritus y suspira. Después de eso, miro a Subaru solo por un segundo. Subaru no pudo averiguar inmediatamente lo que él quería con esa mirada, así que todo lo que pudo hacer es lucir preocupado.

[Julius: ――En este momento, solo soy un simple caballero devoto. Mis disculpas.]

[Roswaal: Ya veeeo. Es una lástima. Es un daño serio, pero…]

[Emilia: Esta bien. Si Julius no puede hacerlo, entonces déjamelo a mí.]

Roswaal también bajo su tono hacia Julius, quien se sentía triste, pero la persona que tomo su lugar y alzo su pecho con orgullo fue Emilia. Cuando ella entro energéticamente frente a él, saco sus propios espíritus menores alrededor de ella.

[Emilia: Son un poco diferentes a los cuasi espíritus de Julius, pero si son espíritus menores entonces también puedo tomar prestados sus poderes. El atributo de fuego es demasiado fuerte para mi magia, pero si puedo tomar prestados los poderes de los espíritus menores, entonces puedo usar otros poderes mágicos también. ¿Qué tal suena eso?]

[Roswaal: Por supuesto, no será solo él. También tenía la intención de hacerle la petición a Emilia-sama, así que no debería haber ningún problema si ella tiene deseo de hacerlo. Sin eeembargo, creo que al principio habrá problemas extremos con la estabilización del poder mágico. Para obtener ayuda con eso, por favor pida asistencia a Beatrice.]

[Subaru: ¿Beako?]

[Roswaal: Beatrice es reeealmente excelente con las teorías de poder mágico y su uso. Justo ahora está conectada con Subaru-kun, aunque siento que es un desperdicio de talento, pero las cosas están funcionando usando el carente poder mágico ¿Cierto? Con respecto a ese conocimiento, quisiera que se dirija a Emilia-sama para eso.]

[Subaru: No la llames magia carente. Pero comprendo.]

No había ningún problema si la carga de Ram se aligeraba a través de la cooperación de Emilia y Beatrice. Subaru empezó a entender, pero justo después de asentir, inclinó la cabeza en perplejidad.

[Subaru: No, espera. Si ese es el caso, entonces porque me lo estás diciendo a mí en lugar de decírselo directamente a Beatrice. Quiero decir, yo también quiero escuchar, pero sería lógico decirle esto a Beako.]

[Roswaal: Porque si hablo con Beatrice, obviaaamente dirá que no tiene sentiiiido y se negara. Beatrice es más mezquina conmigo de lo que piensas. Quizás tú podrías ser un poco maaas indulgente con tu crítica hacia mí.]

[Subaru: Ah, no es así. Si tuviera que decir de qué lado estoy, diría que estoy completamente del lado de Beatrice, después de todo.]

Declino la petición de Roswaal con tranquilidad, quien tenía una mirada patética en su rostro. Las cosas estaban hechas y ese hecho no se podía cambiar. No era una zanja que se pudiera tapar en un año. Los tiempos no fueron tan lindos como para que simplemente abriera su corazón con alguien que pudo haberlo asesinado, si los eventos hubieran sido un poco diferentes.

[Subaru: Ahora que pienso en ello, ¿no luce un poco problemático como estoy haciendo las cosas con las personas que me han asesinado y me han derrotado…?]

[Emilia: Ah, Subaru. Parece que te estas dejando llevar por ti mismo.]

[Subaru: ¡¿Realmente así luzco a veces?!]

De cualquier forma, acepto la petición de Roswaal. Emilia y Beatrice se encararían de Ram. Emilia estaba motivada en hacerlo, así que no debería hablar ningún problema si Subaru hablaba más tarde con Beatrice.

[Roswaal: Cuento contigo, Subaru-kun.]

[Subaru: Huh, eso fue realmente enaltecedor. Raramente dices como así.]

[Roswaal: Te estás volviendo admirable. ――Después de todo, esta es la primera vez que digo que mantengan lejos de mi lado a Ram.]

[――――]

Esa fue la única cosa que dijo que no dio la sensación de una broma. Roswaal dijo eso en voz seria. Cuando aparto la mirada del rostro de Subaru, miro arriba hacia el cielo.

[Roswaal: Ram y yo no deberíamos tener ningún recuerdo de la hermana menor. Pero, ella tiene algo que en veeerdad me impresiona. El ver a una Ram emocional yendo así en contra de mi opinión me aterra. Así que quiero pedirles que hablan con ella.]

[Subaru: … Sí, recordare eso.]

Ram siguió siendo devota a Roswaal tras el incidente en el “Santuario”. Incluso cuando Roswaal dijo que todo venía en segundo lugar después de la única cosa que era importante, Ram todavía tenía su opinión, como alguien que fue a tales extensiones en devoción. Si pudieras llamar a eso un cambio, entonces de ninguna manera era uno malo. O al menos, era mucho mejor ser humano y preocuparse con emociones incontrolables que agobiar a sus amigos como un monstruo incomprensible.

[Roswaal: ――Parece que es hora.]

Antes de que pudiera hablar, Roswaal dio la vuelta. La puerta de la mansión se abre detrás de él y cuatro chicas aparecieron del otro lado. Todas ellas eran las maids de la Residencia Roswaal. Verlas a todas juntas era una vista bastante esplendida. Dicho esto, una de las chicas estaba durmiendo y otra chica, que lucía extremadamente similar a la que estaba durmiendo, tenía una apariencia lista para el viaje, así que su belleza era ligeramente carente.

[Frederica: Roswaal-sama, los preparativos para las dos están listos.]

[Roswaal: Aprecio tu esfuerzo. ――Ram, ten cuidado en el viaje.]

Roswaal responde a Frederica, quien dio su reporte muy tranquilamente y llamó a Ram, quien estaba equipada para el viaje. Cuando Ram escucho eso, apretó el borde de su falda y se inclinó educadamente.

[Ram: Roswaal-sama, gracias por conceder mi petición egoísta. Definitivamente traeré resultados para demostrar mi respeto.]

[Roswaal: Estaré aguardando por ello. Aunque asegúrate de no hacer nada irrazonable. Además, asegúrate de que Emilia-sama y Subaru-kun tampoco hagan nada irrazonable. Después de todo, eso también es parte de tu rol.]

[Ram: Estoy completamente consciente de eso.]

Él quería dar una respuesta como “¡No quiero escuchar eso viniendo de ti!” pero la mirada de Ram lo silencio. Subaru cedió ante esa mirada y mira a la pequeña figura junto a Ram. Rem estaba allí. Tenía ropa adecuada para el viaje y ahora era llevada por Petra en la silla de Ruedas――iba sobre algo que Subaru reprodujo de su mundo original a través de su memoria.

El modelo de una silla de ruedas ya había existido en este mundo, pero tenía bastante cantidad de trabajo puesta en la remodelación; Tenía una rueda pequeña como rueda delantera que no sería un obstáculo al cambiar de dirección, junto con un andamio y un asiento. Por supuesto, también estaban implementador un cinturón de seguridad y un cojín para proteger su cabeza.

Era un tipo de silla de ruedas que Subaru insistió en hacer a Roswaal, y lo hizo con su propio dinero.

[Subaru: Estoy preocupado por el mantenimiento cuando estemos lejos, pero…]

[Frederica: Subaru-sama es un poco hábil y los materiales están donde están, así que creo que podría ser utilizada durante dos meses. Por supuesto, por favor, no haga nada irrazonable.]

[Petra: Por favor ten cuidado, Subaru…-sama.]

Recibe el consentimiento de Frederica, y se le confía el mango de la silla de ruedas de parte de Petra. Él lo acepta, y cuando fue detrás de Rem, se sintió mucho más cómodo de esta manera en comparación con cargarla y seguir adelante.

Esto se debía a que el camino era pavimento, y por lo tanto no sería eficaz en el desierto, en la hierba o en la grava.

[Subaru: OK, parece que funcionara. Petra, Frederica, ustedes cuídense también.]

[Frederica: Por favor, deje a Roswaal-sama a nosotras.]

[Petra: También cuidaremos de Otto-san y Garfiel-san.]

Petra y Frederica responden a Subaru y le asienten mientras mueve la silla de ruedas. Incluso si el viaje durara dos meses, Otto y los demás en Priestella probablemente estarían sanados y deberían regresar a la residencia Roswaal. Él se lo dejo a las maids, quienes se encargaría de las cosas mientras no estaban. Subaru empujó la silla de ruedas y giro hacia el carruaje dragón.

[Subaru: Muy bien, es lamentable, pero supongo que debemos partir ahora.]

[Ram: ¿Por qué tengo que ser ordenada por Barusu? No estés tan orgulloso de ti mismo.]

[Subaru: Aunque, no te estoy dando órdenes. ¿Qué tal si tú tomas el control?]

[Ram: ¿Te parezco tan desvergonzada? Apreciaría que no me hicieras comportarme así, ya que soy una maid que necesita ser agraciada y considerada.]

[Subaru: ¿Qué paso contigo? ¿Estás en esa edad donde no puedes hacer otra cosa que quejarte?]

[Ram: En realidad no es así. Es solo que…]

Ram corta su oración, y le da una mirada seria a la mano de Subaru. En este momento, Subaru estaba empujando la silla de ruedas de Rem. Subaru adivinó el significado de esa mirada, y soltó un profundo suspiro.

[Subaru: Si quieres cambiar de lugares, entonces simplemente dilo…]

[Ram: Si piensas en el propósito y el porque me estoy acercando, entonces permitirme hacerme cargo de ella es un hecho… En cuanto a adivinar lo que quería sin ponerlo en palabras, supongo que puedo verte ligeramente mejor. Solo un poco.]

Cuando Subaru cedió renuentemente su posición, Ram tomo su lugar y empujo la silla de ruedas. Ella mostraba cuidado por su hermana dormida sentada en la silla de ruedas, mientras se dirigía lentamente hacia el carruaje dragón y se adelantó.

Subaru abrió y cerró la mano sin ninguna razón mientras los veía. Entonces, una pequeña mano se aferró suavemente a su mano desde el costado.

[Subaru: Oh, es Beako.]

[Beatrice: No tienes que poner una mirada patética como esa. No es que tus sentimientos por esa chica sean más débiles que los sentimientos que tiene su hermana, no tienes que preocuparte, supongo. Simplemente se tú mismo, haz lo que puedas hacer, supongo.]

[Subaru: No es así… O bien, ¿acaso es así?]

No era que sintiera que su rol le fue arrebatado, sino viendo desde afuera, quizás la mirada en su rostro indicaba que él no lo comprendía de esa forma. Subaru toca su mejilla con la mano que no estaba ocupada, la jala y pellizca. Luego, esta vez su mano fue tomada por una mano diferente.

[Emilia: Si, sí, yo tomare esa mano.]

[Subaru: Ohfu, Emilia-tan…]

[Beatrice: Después de que esa chica despierte, tus dos manos fácilmente estarán ocupadas. Estoy interesada en ver que hará Subaru al respecto.]

[Emilia: Ah, yo también podría estar interesada en eso.]

Subaru es atrapado entre Emilia y Beatrice, y pone una mirada inquieta. Sin embargo, sólo le fueron devueltas una mirada seria y una mirada anticipada. Para empeorar las cosas, la mirada de Petra lo atravesaba por detrás y Ram le lanzaba una mirada fría y despectiva frente al carruaje dragón mientras daba la vuelta. Estaba siendo increíblemente rodeado por todos lados―― Entonces, Julius dejó salir un "Hmm", mientras veía eso y asintió. En respuesta a esa anhelante reacción, Subaru dio una gran sonrisa.

[Subaru: ¿Qué es? Si quieres decir algo, dilo. Muy bien ¡Adelante!]

[Julius: ¿En verdad? Muy bien, entonces solo diré una cosa. ――Realmente no puedes estar más bendecido, estando rodeado por hermosas chicas. No puedo evitar sentir mucha duda de si estas o no satisfaciendo a todas esas flores con tus manos.]

[Subaru: ¿Qué es esto? ¡¿Estoy comenzando a ser culpado?! ¡¿Hice algo malo?!]

Julius encogió sus hombros con un rostro impactado. El patético grito que le hizo Subaru subió al cielo. Desafortunadamente para él, no había funcionarios ni oficiales superiores en este lugar para dar seguimiento a su declaración.

Subaru no tuvo más remedio que pelear solo en este próximo viaje de dos meses. El entendía esa realidad. Sentía que la confianza y el profundo afecto que sentía por el calor que sentía por sus manos le llenaban el pecho. Sentía ansiedad en su pecho por no quedarse atrás. Ese era el tipo de mañana que era cuando partieron.

Fin.